Entertainment

17 भाषाओं में सबटाइटल, 28 देशों में रिलीज, बजट से 10 गुना ज्यादा कमाई! 70 साल पहले आई इस फिल्म का करिश्मा ही अलग था

सिनेमा की दुनिया में आज पैन-इंडिया और ग्लोबल रिलीज आम बात हो गई है, लेकिन सोचिए अगर 70 साल पहले कोई भारतीय फिल्म दुनिया के 28 देशों में रिलीज हो जाए, 17 भाषाओं में उसके सबटाइटल हों और बॉक्स ऑफिस पर बजट से 10 गुना ज्यादा कमाई कर ले, तो उसे क्या कहा जाएगा? उस दौर में जब भारतीय सिनेमा तकनीक और संसाधनों के मामले में शुरुआती दौर में था, तब एक फिल्म ने ऐसा इतिहास रचा कि आज भी उसकी चर्चा होती है. ये फिल्म अपने समय से इतनी आगे थी कि इसे भारतीय सिनेमा की पहली ग्लोबल हिट फिल्मों में गिना जाता है.

17 भाषाओं में सबटाइटल, 28 देशों में रिलीज, बजट से 10 गुना ज्यादा कमाई! 70 साल पहले आई इस फिल्म का करिश्मा ही अलग था
17 भाषाओं में सबटाइटल, 28 देशों में रिलीज, बजट से 10 गुना ज्यादा कमाई! 70 साल पहले आई इस फिल्म का करिश्मा ही अलग था

देश की आजादी के कुछ साल बाद साल 1952 में रिलीज हुई फिल्म ‘आन’, इसने इंडियन सिनेमा को इंटरनेशनल लेवल पर पहचान दिलाने में बड़ी भूमिका निभाई. उस दौर में विदेशी बाजार में भारतीय फिल्मों का पहुंचना बेहद मुश्किल माना जाता था, लेकिन इस फिल्म ने ये धारणा ही बदल दी. इसे सिर्फ भारत में ही नहीं, बल्कि यूरोप, एशिया और कई अन्य देशों में भी रिलीज किया गया. खास बात ये रही कि अलग-अलग देशों के दर्शकों को ध्यान में रखते हुए फिल्म को 17 भाषाओं में सबटाइटल के साथ पेश किया गया, जो उस समय के हिसाब से बेहद बड़ा कदम था.

कई रिकॉर्ड बनाए थे

इस फिल्म को फेमस डायरेक्टर ने डायरेक्ट किया था, वो अपनी और भी कमाल की फिल्मों के लिए जाने जाते हैं. उन्होंने मदर इंडिया, अमर, औरत जैसी कई हिट फिल्में दीं. लेकिन, ‘आन’ फिल्म से उन्होंने इंटरनेशनल लेवल पर पहचान दिलाई. कमाई से लेकर टेक्निकल चीजों के मामले में भी इस फिल्म ने कई रिकॉर्ड बनाए. रिपोर्ट की मानें, तो ये उस जमाने की सबसे महंगी फिल्मों में शामिल थी, इस फिल्म में खूब पैसा बहाया गया था.

बजट से 10 गुना कमाई

इस फिल्म को लेकर ऐसा दावा किया जाता है कि ये पहली इंडियन फिल्म थी, जिसे विदेशी थिएटर में रिलीज किया गया था. जब विदेशों में ये फिल्म दिखाई गई तो हॉलीवुड के दिग्गज फिल्ममेकर सेसिल बी डिमिले ने महबूब खान की तारीफ में उन्हें लेटर लिखा था. इतना ही नहीं ये उस समय की सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म थी. ‘आन’ सुपरहिट थी और जानकारी के मुताबिक इसने 2.5 करोड़ रुपये कमाए थे, जो कि उसके बजट से 10 गुना ज्यादा था.

बड़े सितारे शामिल थे

फिल्म का स्केल भी अपने समय के हिसाब से बहुत बड़ा माना गया. भव्य सेट, शानदार लोकेशन और बड़े स्टारकास्ट के साथ इसे तैयार किया गया था. यही वजह रही कि दर्शकों ने इसे खूब पसंद किया और फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर धमाकेदार कमाई की. रिपोर्ट्स के मुताबिक, इसे भारतीय सिनेमा की पहली ऐसी फिल्मों में भी गिना जाता है, जिसने इंटरनेशनल मार्केट में बड़ी सफलता हासिल की. फिल्म में दिलीप कुमार, निम्मी, नादिरा जैसे बड़े सितारे शामिल थे. ये फिल्म भारत की पहली टेक्नीकलर फिल्म थी, फिल्म की कमाई का रिकॉर्ड कई सालों तक कायम रहा था.

khabarmonkey@gmail.com

Leave a Reply